Wordlist – Vortlisto

Jon has been working on a basic wordlist of about 3500 words and phrases in Esperanto and English, arranged according to subject. The file is a spreadsheet with a table of contents and a separate page with a sortable alphabetical list of the 1000 most common Esperanto words, based largely on the list published by the Esperanto Society of Chicago. There’s also a random number / random date generator for practicing numbers and dates. Although most of the vocabulary is basic, one feature is a page featuring a more detailed vocabulary of religious and computer-oriented terms, for those interested in those subjects. Click to download the spreadsheet in Excel format or OpenOffice format. (Note: Internet Explorer users should only click on the Excel link) This is a work in progress and will likely have several updates. Enjoy!

Jon verkis bazan vortliston de ĉirkaŭ 3500 vortoj kaj vortgrupoj en la angla kaj Esperanto, arangita per temo. La dosiero estas kalkultabelo, kun tablo de enhavoj, kaj aparta folio kun alfabeta, sortebla listo, bazita sur simila listo farita de la Esperanto Society of Chicago. Ankaŭ estas hazarda numero / hazarda dato ilo pro praktiki numerojn kaj datojn. Kvankam plejparte, la vortlisto estas baza, unu paĝon havas pli detalan liston de religiaj kaj komputikaj vortoj, por kiu ajn interesiĝas en tiajn temojn. Klaku por alŝuti la sternfolion en ExcelOpenOffice versioj. (Rimarku: Internet Explorer uzantoj devas klaku sole la “Excel” ligon.) Tiu estas progresant-laboro, kaj verŝajne ĝisdatigos kelkfoje. Ĝuu!

3 thoughts on “Wordlist – Vortlisto

  1. Saluton,

    I am a Dutch student of Esperanto and I am looking for the e-mail address of Vaughn Seward, because of his work on Kellerman’s excellent book.

    Espereble vi pozas helpi mi.

    Mi dankas anticipe,

    Harmen Kooreman

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *